live through
US /liv θru/
・UK /liv θru:/
A2 初級
phr. v.句動詞経験する
She lived through the war and its aftermath.
動画字幕
103歳が語る、素晴らしい人生を送る秘訣 (103 Year Old Shares Her Secrets for a Great Life)
- If you live through it and understand the lesson that that particular process, then life becomes amazing.
そして、子どもたちが本当にひどく傷ついているのはなぜだろうと考える。
- If you live through it and understand the lesson that that particular process, then life becomes amazing.
私たちがボールを落としてしまったからだ。
人生の課題 (Life Challenges)
- And there'll always be temptation and circumstances that you have to live through,
アバターの道具は、使うことを 選ばないと、あまり役に立ちません。
- that you have to live through,
「私がこうなったのは、 父が酔っ払いだったからです」
ジリアン・マイケルズ、トランプ氏から「インスパイア」されることを願う (Jillian Michaels hopes people are ‘inspired’ by Trump)
- I don't even look at this guy as a politician anymore Honestly as a source of inspiration Of what am I capable of if he can live through all this and come out on top?
私はもうこの男を政治家として見ていない。正直なところ、インスピレーションの源として見ている。
- I look at him, honestly, as a source of inspiration of what am I capable of if he can live through all this and come out on top.
それは運命的な状況だ。
態度如何改變你的一生？► 四肢截肢前的軍人 - Travis Mills（中英字幕） (態度如何改變你的一生？ ► 四肢被截前軍人 - Travis Mills 特拉維斯·米爾斯（中英字幕）)
- Why'd I live through this?
なぜ私はこんな目に遭わされたのか？
- Why did I live through this?
サムソン：タイダルストン・ストーリー - 『マックスペイン』のニューヨークを舞台にしたブロウラーのようなゲームプレイ (Samson: A Tyndalston Story Plays Like a Brawler Set in Max Payne’s New York)
- You'd be forgiven for thinking it was at first glance because Its Unreal Engine 5 powered visuals are quite impressive both in terms of Samson's character model and the city of Tindleston Lighting has a very fluorescent tinged yellow tint to it that you really had to live through the 90s to understand.
Unreal Engine 5を搭載したビジュアルは、Samsonのキャラクターモデルも、90年代を生きてきた者なら理解できるような、蛍光色がかかった黄色い色合いのTindleston Lightingの街も、どちらも非常に印象的だから、一見するとそう思っても無理はないだろう。
- Lighting has a very fluorescent-tinged yellow tint to it that you really had to live through the '90s to understand.
オープニングのカットシーンは本格的なシネマティックではなく、ボイスオーバー付きのモーションコミックです。
ユー、ミー＆トスカーナ 特集 - 初公開 (2026) (You, Me & Tuscany Featurette - First Look (2026))
- And the second you do that, put it on the page, put it on screen, Share it with other people who want to live through that.
そして、それができたらすぐに、それをページに書き出し、スクリーンに映し出し、それを体験したいと願う他の人たちと共有してください。
- What if I was brave enough to go out and fly to the other side of the world and live my dreams and meet the perfect partner to do that with?" And the second you do that, put it on the page, put it on screen, share it with other people who want to live through that, you've got a winner.
アメリカ人は本当にこう話す！| アシュビル洪水被災者との英語レッスン (How do Americans REALLY Speak? | English Lesson with Asheville Flood Survivors)
- That's a lot to live through, Rodney.
それは大変なことだよ、ロドニー。
- It was a lot to live through.
生き抜くのは大変なことだった。
パート2 - 赤毛のアンオーディオブック ルーシー・モード・モンゴメリ作 (第11-18章) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- I suppose I'd live through it, but I'm certain it would be a lifelong sorrow.
ため息をつきながら、赤と白のひし形のかたまりの前に座った。
- prevent me from getting to the picnic. I suppose I'd live through it, but I'm
生き延びるだろうけど、一生の悲しみになるのは確実よ。
ザ・ボーイズ - ランタン師の脱獄劇 (S2E7) | Movieclips (The Boys - Lamplighter Causes a Breakout (S2E7) | Movieclips)
- So why don't we all just calm down and live through this motherfucker.
だから、みんなで落ち着いて、このmotherfucker を乗り越えようじゃないか。
- So why don't we all just calm down and live through this motherfucker?
何が起こってるんだ？
フラン・レボウィッツ：テクノロジー、ファッション、政治について | The Now Issue | Harper's BAZAAR (Fran Lebowitz on Technology, Fashion, and Politics | The Now Issue | Harper's BAZAAR)
- The odd thing is how many kids—by which I mean people in their 20s—have nostalgia for an era they didn't even live through, or nostalgia for 100 years ago, which is what the politicians in the United States have.
人々はノスタルジーに浸っているが、それはこの世で最も破壊的なもののひとつだと思う。
- The odd thing is how many kids, by which I mean people in their 20s, have nostalgia for an era they didn't even live through.
奇妙なのは、多くの子供たち、つまり20代の人たちが、自分が生きてもいない時代にノスタルジーを抱いていることだ。